• Najnovije
  • Popularno
BESKRAJNO SIMPATIČNO Kad Brazilac priča južnjačkim dijalektom

BESKRAJNO SIMPATIČNO Kad Brazilac priča južnjačkim dijalektom

07.11.2023.
Lončar: Novi senzori za merenje šećera kod obolelih od dijabetesa biće besplatni do 18. godine

Otvoreno pismo Lončaru: Porodice traže odgovornost za smrtne ishode u zdravstvu

09.05.2026.
Pentagon objavio prve tajne dosijee o NLO: „Vreme je da javnost vidi istinu“ – VIDEO

Pentagon objavio prve tajne dosijee o NLO: „Vreme je da javnost vidi istinu“ – VIDEO

09.05.2026.
Dela akademika Todora Stevanovića pred publikom u njegovom rodnom gradu

Dela akademika Todora Stevanovića pred publikom u njegovom rodnom gradu

09.05.2026.
Danas izbori u Preševu uz kampanju državnog vrha i očekivani bojkot

Priština traži da pitanje Albanaca u Preševu, Bujanovcu i Medveđi postane međunarodni prioritet

09.05.2026.
Da li će nastup „Lavine“ u polufinalu promeniti sve, pošto je Srbija trenutno loše kotirana na kladionicama?

Da li će nastup „Lavine“ u polufinalu promeniti sve, pošto je Srbija trenutno loše kotirana na kladionicama?

09.05.2026.
U trci za direktora škole bio poštovani profesor, u fotelju ipak smešten partijski kadar

U trci za direktora škole bio poštovani profesor, u fotelju ipak smešten partijski kadar

08.05.2026.
Žarko Bogatinović u Dižonu: Da se u EU čuje glas lokalnih samouprava

Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom

08.05.2026.
Ministarka pravde obišla sudove u Leskovcu: U Osnovnom ne radi sistem za hlađenje, Višem potrebna energetska sanacija, Prekršajnom novi prostor

Vlasotinčanki, zbog napada na policajca, pritvor od 30 dana

08.05.2026.
  • Kontakt
  • Impresum
  • Pravila korišćenja
  • Politika privatnosti
  • Arhiva vesti
  • Aplikacija
09.05.2026.
Rešetka
  • Naslovna
  • Mesta
    • Jablanički okrug
      • Leskovac
      • Vlasotince
      • Bojnik
      • Lebane
      • Medveđa
      • Grdelica
      • Vučje
      • Crna Trava
      • Predejane
    • Pčinjski okrug
      • Vranje
      • Vladičin Han
      • Surdulica
      • Bujanovac
      • Preševo
    • Toplički okrug
      • Prokuplje
      • Blace
      • Kuršumlija
      • Žitorađa
    • Niški okrug
      • Niš
      • Aleksinac
      • Doljevac
      • Gadžin Han
      • Svrljig
  • Društvo
    U trci za direktora škole bio poštovani profesor, u fotelju ipak smešten partijski kadar

    U trci za direktora škole bio poštovani profesor, u fotelju ipak smešten partijski kadar

    Žarko Bogatinović u Dižonu: Da se u EU čuje glas lokalnih samouprava

    Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom

    „Dan karijere“ po peti put u Vlasotincu

    „Dan karijere“ po peti put u Vlasotincu

    Ipak incident u Leskovcu: Naprednjaci građanima srednji prst, oni ka njima flaše sa vodom – VIDEO

    „Zeleni ustanak“ podneo krivičnu prijavu i tužbu protiv odgovornih u Gradskoj upravi Leskovca

    Ko uništava dečje igralište u centru Leskovca?

    Ko uništava dečje igralište u centru Leskovca?

    Leskovčanka Gorana Radovanović među 10 finalistkinja izbora za „Inženjerku godine!

    Leskovčanka Gorana Radovanović među 10 finalistkinja izbora za „Inženjerku godine!

    A sada i Zeleni pauk: Uklanja automobile sa travnjaka i parkovskih površina

    A sada i Zeleni pauk: Uklanja automobile sa travnjaka i parkovskih površina

    Privremena izmena režima saobraćaja na raskrsnici kod Rakićeve kafane

    Privremena izmena režima saobraćaja na raskrsnici kod Rakićeve kafane

    JKP „Grdelica“ kupuje novi auto u vrednosti do 12,7 hiljade evra

    Umesto podrške istrazi, deo zaposlenih brani rukovodstvo JKP „Grdelica“

  • Ekonomija
    Još dva lokala na pijaci u Kralja Petra dobila vlasnike

    Prodata još dva lokala u ulici Kralja Petra I: Preostala četiri čekaju vlasnike

    Sprema se prodaja „Duvanove“ upravne zgrade: Objekat u Niškoj ulici procenjen na milion evra

    Sprema se prodaja „Duvanove“ upravne zgrade: Objekat u Niškoj ulici procenjen na milion evra

    Prodaje se kompletna imovina leskovačkog „Jugproma“

    Prodaja „Jugproma“ oglašena za 2. jun: Početna cena 231 milion dinara

    Niče još jedna višespratnica iza bolnice: Iza ove investicije stoje braća Gandi, a grad priprema teren

    Niče još jedna višespratnica iza bolnice: Iza ove investicije stoje braća Gandi, a grad priprema teren

    „Metroparking jug“ izmešta depo za nepropisno parkirana vozila zbog izgradnje gasne stanice

    Grad i „Metroparking Jug“ u sve dubljem sporu: Dug prema građanima raste, a zahtevi privatnika sve veći

    ,,Tajna“ jeftinog mesa u Vranju jeste kupovina od domaćih stočara

    Da li se svinjsko meso iz uvoza odmrzava i šalje u prodaju kao sveže meso?

    Cvetanović: Eksproprijacije „gutaju“ budžet, advokati koriste sistemske propuste

    Cvetanović: Eksproprijacije „gutaju“ budžet, advokati koriste sistemske propuste

    Slobodan Kocić: Krivac ili prvo žrtveno jagnje političkog obračuna sa neistomišljenicima

    Rupa bez dna: Deceniju kasnije Leskovac i dalje otplaćuje milione za Bojtinu bušotinu

    Eksploatatori rudnog bogatstva Srbije, duguju državi milijarde: Nema evidencije o njihovom broju, količinama rude, niti prihodu

    Eksploatatori rudnog bogatstva Srbije, duguju državi milijarde: Nema evidencije o njihovom broju, količinama rude, niti prihodu

  • PROTESTI
    Ne lomite nam bagrenje – Protest u Nišu: Studenti brane fakultet od cepanja i političkog uticaja

    Ne lomite nam bagrenje – Protest u Nišu: Studenti brane fakultet od cepanja i političkog uticaja

    Radnici “Elrada” na sat vremena napustili posao: ako ne bude dogovora – generalni štrajk u petak

    Dosta je preopterećenja“: Radnici „Elrada“ u Vlasotincu izlaze iz fabirke u ponedeljak na jednočasovni protest

    Lebanu 1,14 miliona za integraciju izbeglica

    Meštani Lebana izlaze na ulicu: Protest zbog nerešenih komunalnih problema 1. maja

    Suđenje zbog baklji na protestu: Policija bez jasnih dokaza o identitetu okrivljenih

    „Ne lomite nam bagrenje“: Studenti najavili protest zbog ukidanja tri departmana niškog Filozofskog

    Protest u Nišu zbog železničke obilaznice: „Preseca nam život, ne rešava problem“

    Predsednik mesne zajednice Strojkovce pokušao da preuzme humanitarnu akciju studentima, čak im nudio da dovede kamere i Meska

    Predsednik mesne zajednice Strojkovce pokušao da preuzme humanitarnu akciju studentima, čak im nudio da dovede kamere i Meska

    „Ne znamo gde studiramo ni ko izdaje diplome“

    Studenti u blokadi: Izdvajanjem katedri u Nišu žele da izazovu raskol

    U Nišu osnovan Fakultet srpskih studija

    Slobodni univerzitet Niš traži poništavanje odluke o gašenju tri departmana Filozofskog fakulteta

    „Ne znamo gde studiramo ni ko izdaje diplome“

    „Ne znamo gde studiramo ni ko izdaje diplome“

  • Intervju
    „Radio Leskovac me je naučio poštenju, RTS me kaznio zbog emocije“

    „Radio Leskovac me je naučio poštenju, RTS me kaznio zbog emocije“

    Radnici „Džinsija“ na kolektivnom odmoru, opozicija sigurna da investitoru slede milionske blokade, u upravi fabrike ćute

    Zdravković: Do rušenja nelegalnog objekta sina pomoćnice gradonačelnice neće doći jer Leskovac vodi “šampion korupcije”

    „Ćaskanje“ sa veštačkom inteligencijom na dijalektu: Moguće je, a ovaj program razvila je Nišlijka koja živi u Čikagu

    „Ćaskanje“ sa veštačkom inteligencijom na dijalektu: Moguće je, a ovaj program razvila je Nišlijka koja živi u Čikagu

    Profesorka Natalija Jovanović za Rešetku: Vlast je urednik svih naših života, ali studenti su doneli novu nadu

    Profesorka Natalija Jovanović za Rešetku: Vlast je urednik svih naših života, ali studenti su doneli novu nadu

    Genetičar Miodrag Stojković napisao knjigu o ljudima koji nikako ili lako prodaju i sebe i zemlju

    Genetičar Miodrag Stojković napisao knjigu o ljudima koji nikako ili lako prodaju i sebe i zemlju

    Zašto sam izabrao Izrael: Uslovi studiranja privlače mlade iz čitavog sveta

    Zašto sam izabrao Izrael: Uslovi studiranja privlače mlade iz čitavog sveta

    Aleksandar Rajković je jedini Leskovčanin koji trenutno živi u Izraelu: Netanjahu je u svojoj zemlji omraženi lik

    Aleksandar Rajković je jedini Leskovčanin koji trenutno živi u Izraelu: Netanjahu je u svojoj zemlji omraženi lik

    “Profesorka kojoj sam bio omiljen đak, sada me kažnjava samo zato što podržavam studente”

    “Profesorka kojoj sam bio omiljen đak, sada me kažnjava samo zato što podržavam studente”

    Ksenija Marinković, jedna od najpoznatijih hrvatskih glumica, poreklom je iz Grdelice, koju namerava uskoro da poseti

    Ksenija Marinković, jedna od najpoznatijih hrvatskih glumica, poreklom je iz Grdelice, koju namerava uskoro da poseti

  • Politika
    Danas izbori u Preševu uz kampanju državnog vrha i očekivani bojkot

    Priština traži da pitanje Albanaca u Preševu, Bujanovcu i Medveđi postane međunarodni prioritet

    Žarko Bogatinović u Dižonu: Da se u EU čuje glas lokalnih samouprava

    Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom

    Ipak incident u Leskovcu: Naprednjaci građanima srednji prst, oni ka njima flaše sa vodom – VIDEO

    „Zeleni ustanak“ podneo krivičnu prijavu i tužbu protiv odgovornih u Gradskoj upravi Leskovca

    Zbog uvreda gradonačelnika i SNS odbornika opozicija napustila sednicu – Okidač bila parola: Studenti pobeđuju!

    Zbog uvreda gradonačelnika i SNS odbornika opozicija napustila sednicu – Okidač bila parola: Studenti pobeđuju!

    Budžet Niša oštećen za čak 716 miliona dinara tokom realizacije projekta akva parka?!

    Budžet Niša oštećen za čak 716 miliona dinara tokom realizacije projekta akva parka?!

    Cvetanović sam protiv svih i u napadu i u odbrani

    Rešetka otkriva: Višemilionski dug leskovačkog SNS-a prema državnom Telekomu nestao bez traga?

    Četiri trudnice zaražene kovidom u Nišu rodile bebe koje nemaju koronu

    Direktoru UKC Niš preporučena smena zbog zapošljavanja rodbine: Suprugu unapredio, njenom bratu dao posao

    Do 2035. godine Srbija ulazi u Evropsku uniju, najavio Vučić

    Vučić predstavio plan za „novu fazu Srbije“: Manje ministara, više rada i nuklearna energija

    „Metroparking jug“ izmešta depo za nepropisno parkirana vozila zbog izgradnje gasne stanice

    Grad i „Metroparking Jug“ u sve dubljem sporu: Dug prema građanima raste, a zahtevi privatnika sve veći

  • Ostalo
    • Servisne
    • Posao
    • Scena
    • Zdravstvo
    • Kolumne
    • Feljton
    • Rešetanje
    • Kultura
    • Sport
    • Zabava
    • Zanimljivosti
    • Zagađenje
    • Poskupljenja
    • Promo
    • Reč građana
    • Komšiluk
    • Anketa
Nema rezultata
Pogledajte sve rezultate
Rešetka

BESKRAJNO SIMPATIČNO Kad Brazilac priča južnjačkim dijalektom

Autor: Omladinska redakcija
07.11.2023. - 12:31
0
BESKRAJNO SIMPATIČNO Kad Brazilac priča južnjačkim dijalektom
Podelite na Facebook-uPodelite na X-u

Tijago Fereira je prvi Brazilac u istoriji koji drži časove srpskog jezika, a na svom YouTube kanalu je zbog simpatične interpretacije našeg jezika zadobio na hiljade pratilaca i na desetine hiljada pregleda.

Na svom poslednjem internet času Tijago se pozabavio južnjačkim dijalektom koji ga je, kako kaže, potpuno oduševio.

„Južnjački dijalekat, bilo da dolazi iz Vranja, Leskovca ili Niša zapravo je dokaz koliko je srpski jezik zapravo bogat, te bi trebalo da ga negujete kao malo vode na dlanu i budete ponosni na njega“, kaže Fereira.

Tijagovo poznavanje srpskog jezika je na naprednom nivou, međutim južnjački dijalekt mu je još uvek na početnom, a i sam priznaje da se Vranjancima, Piroćancima i Leskovčanima sa mukom sporazumevao, sve dok nije shvatio da je njihov govor sastavni deo mentaliteta i načina žiovota.

Ovaj Brazilac je srpski počeo da uči pre deset godina zbog jedne Srpkinje. Jezik je počeo da uči godinu dana pre nego što je došao u Srbiju. Radio je nekoliko sati dnevno i kaže da je bilo potrebno mnogo truda.

„Na početku mi je to bila velika motivacija, da ću da naučim srpski i da će ceo svet da me razume, a sad kad sam ga naučio svi me razumeju ali samo na Balkanu, van Balkana niko me ne razume ali nema veze, volim srpski“, ističe Fereira.

Najteži su mu za savladavanje jezika, priznaje, bili padeži i akcentovanje. Ipak, rešio je da se potrudi, te polako otkriva sva blaga srpskog jezika i kulture. Ovog puta južnjačke.

Autor: Petra Stojanović

Ako stepropustili...

Da li će, posle dva neuspešna oglasa, grad Leskovac odustati od ideje o kružnoj raskrsnici kod Bobišta?

06.03.2026.
PROTESTI UŽIVO: Leskovac, Vlasotince, Niš, Toplica, Vranje – (FOTO, VIDEO)

Umesto blokada, u subotu protesti ispred lokalnih samouprava

15.12.2021.
Leskovac se složio sa građanima, a zatim odbio njihovih 500 prigovora na kvalitet vazduha kao neosnovane

Leskovac se složio sa građanima, a zatim odbio njihovih 500 prigovora na kvalitet vazduha kao neosnovane

03.01.2022.
Pred Leskovčanima dva besplatna koncerta „Amoroso i mladi talenti“.

Pred Leskovčanima dva besplatna koncerta „Amoroso i mladi talenti“.

05.06.2023.
Prethodna vest

Mamograf kao ubojito političko sredstvo

Sledeća vest

Ako si iz Leskovca, po difoltu te gledaju drugačije

Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi, kao i netoleranciju svake vrste neće biti objavljeni. Prilikom pisanja komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima. Nije dozvoljeno pisanje komentara isključivo velikim slovima niti promovisanje drugih sajtova putem linkova. Komentare i sugestije u vezi sa uređivačkom politikom ne objavljujemo, kao ni komentare koji sadrže optužbe protiv drugih osoba. Objavljeni komentari predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, odnosno nisu stavovi redakcije Rešetka portala.
Za više informacija pogledajte Pravila korišćenja.

Komentari koji sadrže psovke, uvrede, pretnje i govor mržnje na nacionalnoj, verskoj, rasnoj osnovi, kao i netoleranciju svake vrste neće biti objavljeni. Prilikom pisanja komentara vodite računa o pravopisnim i gramatičkim pravilima. Nije dozvoljeno pisanje komentara isključivo velikim slovima niti promovisanje drugih sajtova putem linkova. Komentare i sugestije u vezi sa uređivačkom politikom ne objavljujemo, kao ni komentare koji sadrže optužbe protiv drugih osoba. Objavljeni komentari predstavljaju privatno mišljenje autora komentara, odnosno nisu stavovi redakcije Rešetka portala.
Za više informacija pogledajte Pravila korišćenja.

0 Komentara
Najstarije
Najnovije Najviše glasova
Ugrađene povratne informacije
Pogledaj sve komentare
Bioskop LKC
Bioskop LKC
Bioskop LKC

Novi komentari

  • Irena ćaci na Vlasotinčanki, zbog napada na policajca, pritvor od 30 dana
  • Sramota na Vlasotinčanki, zbog napada na policajca, pritvor od 30 dana
  • Kresoja Bil na Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom
  • Vinjak direktor ,,,vererinar Zare na Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom
  • Licni sluga na Režimski mediji objavili smenu, „Dunav osiguranje“ bez odgovora o Žarku Bogatinoviću, a trenutna direktorka „iznenađena“ informacijom
Najnovije vesti - Naslovi.net
Rešetka

© 2021 - 2026. Rešetka portal. Sva prava zadržana.

  • Kontakt
  • Impresum
  • Pravila korišćenja
  • Politika privatnosti
  • Arhiva vesti
  • Aplikacija

  • Naslovna
  • Mesta
    • Jablanički okrug
      • Leskovac
      • Vlasotince
      • Bojnik
      • Lebane
      • Medveđa
      • Grdelica
      • Vučje
      • Crna Trava
      • Predejane
    • Pčinjski okrug
      • Vranje
      • Vladičin Han
      • Surdulica
      • Bujanovac
      • Preševo
    • Toplički okrug
      • Prokuplje
      • Blace
      • Kuršumlija
      • Žitorađa
    • Niški okrug
      • Niš
      • Aleksinac
      • Doljevac
      • Gadžin Han
      • Svrljig
  • Društvo
  • Ekonomija
  • PROTESTI
  • Intervju
  • Politika
  • Ostalo
    • Servisne
    • Posao
    • Scena
    • Zdravstvo
    • Kolumne
    • Feljton
    • Rešetanje
    • Kultura
    • Sport
    • Zabava
    • Zanimljivosti
    • Zagađenje
    • Poskupljenja
    • Promo
    • Reč građana
    • Komšiluk
    • Anketa
Nema rezultata
Pogledajte sve rezultate

© 2021 - 2026. Rešetka portal. Sva prava zadržana.

Ovaj sajt koristi kolačiće. Daljim korišćenjem sadržaja Rešetka portala prihvatate korišćenje kolačića na svom pregledaču. Više detalja - Politika privatnosti.