BESKRAJNO SIMPATIČNO Kad Brazilac priča južnjačkim dijalektom
Tijago Fereira je prvi Brazilac u istoriji koji drži časove srpskog jezika, a na svom YouTube kanalu je zbog simpatične interpretacije našeg jezika zadobio na hiljade pratilaca i na desetine hiljada pregleda.
Na svom poslednjem internet času Tijago se pozabavio južnjačkim dijalektom koji ga je, kako kaže, potpuno oduševio.
„Južnjački dijalekat, bilo da dolazi iz Vranja, Leskovca ili Niša zapravo je dokaz koliko je srpski jezik zapravo bogat, te bi trebalo da ga negujete kao malo vode na dlanu i budete ponosni na njega“, kaže Fereira.
Tijagovo poznavanje srpskog jezika je na naprednom nivou, međutim južnjački dijalekt mu je još uvek na početnom, a i sam priznaje da se Vranjancima, Piroćancima i Leskovčanima sa mukom sporazumevao, sve dok nije shvatio da je njihov govor sastavni deo mentaliteta i načina žiovota.
Ovaj Brazilac je srpski počeo da uči pre deset godina zbog jedne Srpkinje. Jezik je počeo da uči godinu dana pre nego što je došao u Srbiju. Radio je nekoliko sati dnevno i kaže da je bilo potrebno mnogo truda.
„Na početku mi je to bila velika motivacija, da ću da naučim srpski i da će ceo svet da me razume, a sad kad sam ga naučio svi me razumeju ali samo na Balkanu, van Balkana niko me ne razume ali nema veze, volim srpski“, ističe Fereira.
Najteži su mu za savladavanje jezika, priznaje, bili padeži i akcentovanje. Ipak, rešio je da se potrudi, te polako otkriva sva blaga srpskog jezika i kulture. Ovog puta južnjačke.
Autor: Petra Stojanović
Pratite REШETKU na Facebook, Instagram, X (Twitter) i TikTok mreži. Budite uvek u toku!
